Filming My First Spanish Soap Opera/ Mi Primera Novela

I started this project a couple months ago by writing a novel then transferred it to a script with intension to film it. Luckily patience is one of my biggest and greatest traits because film production is by far one of the most tedious endeavors one can pursue. I was lucky that another friend let me borrow their expensive camera equipment which saved me a lot of money and my team worked for food and gas money. One of my best friends was kind enough to help me by playing the participating actress and for her that was quite a challenge, she has no experience in acting and not much of an interest either. After a full week of approximately 10 hours in total of practice we got our lines down. Take into consideration that this was only ONE scene of 3 minutes. Filming took us about four hours and editing another seven hours.  I am pleased with what we accomplished given our limited resources, I only expect for me to continue to get better at this and soon be working with bigger productions. I would love to hear you opinions and critics so that I could improve. 

ESPAÑOL/ SPANISH

Empecé este proyecto hace un par de meses escribiendo una novela luego fue trasladado a un guión con la intensión de grabarlo. Por suerte la paciencia es uno de mis talentos más grandes, porque la producción de películas es por una de las tareas más tediosas que uno puede seguir. Tuve la suerte de que otro amigo me prestó su costoso equipo de cámara que me salvó un montón de dinero y mi equipo trabajó por con alimentos y el dinero para el gas. Unas de mis mejores amigos fue tan amable de ayudarme jugando la actriz participante y para ella eso era todo un reto, ella no tiene experiencia en la actuación y tampoco no mucho de un interés. Después de una semana llena de aproximadamente 10 horas en total de práctica  nos aprendimos nuestras linias. Tome en cuenta que esto sólo es una escena de 3 minutos. Grabar nos llevó cerca de cuatro horas y editar otros siete horas. Estoy satisfecha con lo que hemos logrado con nuestros limitados recursos, sólo espero mejorar en esto y pronto a trabajar con producciones más grandes. Me encantaría escucharte opiniones y críticos para  mejorar.